Ich nutzt hier zwar NFS, aber ich habe das eben mal für Dich durchgespielt. In dem oberen Screenshot sieht man ja das es bei mir einen freigegebenen Ordner Datensicherung gibt. Diese habe ich eben mal für den Test benutzt.
- Namen vergeben
- Verwendung Backup
- IP der DS
- Protokoll Samba
- Remote Freigabe der Ordner Datensicherung
- weiter unten dann noch den Usernamen und dessen PW der für den Ordner Datensicherung bei der DS freigegeben wurde.
- Fertig und funktioniert
SMB Einstellungen bei der DS
Anm. 1: Ich nutze hier zwar noch HA Core 2024.12.5 und nicht 2025.1.x aber das dürfte keine Rolle spielen.
Anm. 2: Usernamen mit Leerzeichen wie bei Dir sind grundsätzliche keine gute Idee. 
VG Jim