Einen SMLight Dongle mit LAN und WLAN kann man auch mit ZHA nutzen, aber mit dem kannst Du kein Zigbee Signal im Keller per “Lankabel verstärken”. Also das was Du Dir vermutlich vorgestellt hast. Die LAN, WLAN oder auch USB-Verbindung eines z.B. SLZB-06 Dongles dient lediglich dazu den Dongle mit dem PC und somit HA zu verbinden, aber nicht für das Zigbee Signal. D.h. ein Zigbee Signal wird nicht über LAN gesendet.
Du kannst für ein Zigbee Mesh immer nur einen Coordinator nutzen. Was man machen kann ist sich mehrere Zigbee Mesh mit dann jeweils einem Zigbee Dongle einzurichten, wobei diese Zigbee Mesh dann untereinander aber keine Verbindung haben. Sprich z.B. ein Zigbee Bewegungsmelder im Keller der mit einem SLZB-06 (A) als Coordinator mit dem Zigbee Mesh (A) verbunden ist, hat keine Verbindung zu einem SLZB-06 (B) Coordinator im Erdgeschoss im Zigbee Mesh (B).
Alternativ könntest Du zwei Deiner drei SMLight Dongle als auch Zigbee Router nutzen, sodass sich dann alle drei in einem Mesh befinden. Einer ist halt der Zigbee Coordinator und die beiden anderen dann ein Zigbee Router.
VG Jim