Als Ergänzung dazu und weil hier scheinbar so einiges bzgl. einem Samba Zugriff und einem URL-Zugriff durcheinander zu gehen scheint.
So sieht dann z.B. eine SMB (Samba) Datei-Zugriff auf das FB NAS unter Linux aus. In dem Fall per Nemo “Dateiexplorer” unter Linux
und so dann wenn man auf die bei mir genutzte 1TB WD HDD (WD1TBVideo) und darunter dann auf den Ordner HA zugreifen wollte (hinter dem /Backup würde dann noch /HA stehen)
Für den Eintrag bei der Netzwerkspeicher-Freigabe unter HA entfällt dann der Teil: smb://fritz.box bei dem Eintrag für die Remote-Freigabe, da der Server (fritz.box) oben über die FB IP und das smb dann per Protokoll ja bereits ausgewählt wurden.
Mehr, besser und noch umfänglicher kann ich es hier jetzt auch nicht mehr zeigen oder beschreiben. 
VG Jim