Core Update wird nicht angezeigt

Ja, wirklich?

Wie wäre es mit diesem Beitrag:

Aber Achtung, Du solltest vorher noch die ganzen change-log’s und “backward-incompatible”-Hinweise lesen.

In Deinem Fall, wenn Du gleich auf 2025.10.4 gehen willst, im Terminal folgendes eingeben:

 ha core update --version 2025.10.4

bzw. mit backup

ha core update --version 2025.10.4 --backup