Ich weiß nicht ob es weiter hilft … ABER …
@Tom-HA ich habe die Timezone meines HA mal auf London umgestellt. Das Ergebnis:
zum Vergleich hier noch einmal dasselbe Chart bei Timezone Berlin:
Wie man sieht führt die Änderung der Timezone zur Verschiebung der “Prognose heute”. Die “Prognose nächste Stunde” weist keine Verschiebung bei Änderung der Timezone auf.
Könnte der Versatz der “Prognose nächste Stunde” vielleicht etwas mit der Sommerzeit zu tun haben?
Dies trifft scheinbar nur auf “Prognose heute” zu. Bei der “Prognose nächste Stunde” sind die Ausgaben wohl nicht LOCAL.