Moin,
Ich habe diese Hardware nicht, aber ich habe diesen älteren Thread gefunden, vielleicht findest Du da ja noch in paar Hinweise.
Das habe ich hier noch im Forum gefunden, aber denke, dass das nicht Dein Problem ist
Das, was ich aus dem Log herauslese, versucht er einen Treiber zu finden, den findet aber das Skript nicht im /dev/i2c, so sollte es aussehen
Was ich mir jetzt vorstellen kann, ist, dass mit dem Update einige Treiber nicht mehr installiert sind, dann musst Du schauen, ob es die noch als Paket gibt und Du die nachinstallieren kannst, oder es gibt noch Kernel Module, die geladen werden müssen.
Du kannst das Add-on ja mal deaktivieren und löschen, dann neu installieren.
VG
Bernd