du könntest auf den Stromanschluss drei Stromwandler 600/5A setzen und an dessen Ausgang eine Leitung anschließen, die du einmal durch einen Shelly-Stromwandler führst. Dann misst der Shelly bei einem Eingangsstrom von 600A 5A.
Wenn die Genauigkeit größer sein soll, kannst du einen Shelly mit 50A Stromwandlern verwenden und die Leitung vom Ausgang des 600/5A Stromwandler 10 mal durch den Stromwandler des Shelly wickeln, dann erkennt der Shelly bei 600A Eingangsstrom 50A.
Das musst du dann nur noch passend umrechnen.
Ob das in HA möglich ist, da bin ich allerdings im Moment überfragt.