Hi,
ich steige gerade seit zwei Wochen auf Home Assistant um und habe schon fast alles von meine CCU3 migriert.
Was mir noch nicht gelungen ist, ist mein einfaches Dashboard auf einem Tablet, dass aus Entfernung lesbar ist (siehe Bild) von aktuell Mediola AIO Creator zu einem Home Assistant Dashboard umzubauen.
Nach etlichem Googlen bin ich einfach zu doof das gewünschte bisherige Aussehen in HA zu replizieren. Das scheitert bei mir schon an einer Karte mit großer Schriftart.
Ich befürchte card mod wird allein nicht reichen, custom button card sicher auch benötigt für obigen Nachbau. Aber beides könnte jemanden mit nur 2 Wochen HA Erfahrung überfordern.
Wie man card-mod installiert und verwendet, findest du auf der oben verlinkten Github Seite von card-mod.
Wie man Entitäten mit card-mod modifiziert, habe ich dir ebenfalls oben verlinkt.
Also wo genau scheitert es bei dir?
Die Entity Karte gibt so etwas einfach nicht her, ist dafür für so große Schrift nicht vorgesehen.
Du wirst Dich mit https://github.com/custom-cards/button-card beschäftigen müssen.
Auch https://github.com/piitaya/lovelace-mushroom/blob/main/docs/cards/template.md kann helfen. Da gibt es jüngst im Forum einige Beispiele zu.
Mein Tipp, fange klein an und bekomme ein Gefühl für die Konfiguration Möglichkeiten.
Die Uhrzeit und das Datum/Tageszeit sind gut für erste Übungen.
Die Teile mit Icon, State und sekundärem State wird schwieriger aber auch nicht unmöglich.