Dann stehen Dir die dort freigegeben Ordner, Unterordner und Dateien darin unter HA bei Media zur Verfügung. Bei mir wären das dann in diesem Beispiel hier die Ordner Alben und Singles
Ja vermutlich lässt sich da mit irgendeiner App und/oder dem Music Assistant vieles auch noch anders und ggf. leichter umsetzen, aber das Grundprinzip dabei ist immer das gleiche: Deine DS muss als Quelle unter HA vorhanden sein und Alexa ist dann das Wiedergabeziel.
Edit: Sorry ich habe erst jetzt - nachdem ich die Betreffzeile und den Text noch einmal gelesen habe - erst verstanden das es Dir wohl darum geht Bild und Ton getrennt auf den Geräten abzuspielen. Sprich Bild auf dem Tablet und Ton auf Alexa. Sorry aber da muss ich dann passen. Ich lasse ein Posting hier aber trotzdem mal stehen, für den Fall das ein anderer User das mit dem NAS einbinden wissen möchte.