Optional ist vielleicht die Hue-Like Light Card etwas für dich.
Dort kannst du auch beliebige Bereiche ansteuern und wenn du den Helligkeitsregler betätigst werden nur die eingeschalteten Lampen in diesem Bereich verändert.
Für die Terrasse sieht es bei mir so aus. Dort habe ich die Entitäten einzeln hinzugefügt, die ich mit diesem Regler steuern möchte.
type: custom:hue-like-light-card
title: Terrasse
offColor: "#1c1c1c"
entities:
- light.0x001788010c67409d
- light.0x001788010bef6e7e
- light.0x001788010c67b8bc
offColor: “#1c1c1c” ist die Hintergrundfarbe vom Regler, wenn alle Lampen aus sind.