Helfer mit anderer Statusanzeige

Hallo zusammen,

ich möchete eine Helfer erstellen als Schalter, der nicht ein/aus anzeigt sondern aktiv/inaktiv bzw in Betrieb/ausser Betrieb sowas ist doch sicher möglich.

Habe einige Zeit mit suche verbracht komme irgendwie nicht zurecht. Für eine kleine Hilfe wäre ich dankbar.

Danke für die Tipps

Bestimmt nur eine Möglichkeit…

Erstell dir einen Helfer (Template/sensor) der den Schalter übersetzt:

{% set trans_schalter = 'input_boolean.dein_schalter' %}

{% if is_state(trans_schalter, 'on') %}
   aktiv
{% elif is_state(trans_schalter, 'off') %}
   inaktiv
{% else %}
   unbekannt
{% endif %}

hallo Schlumperdix,

so ganz funktioniert es noch nicht. Ich habe einen Sensor, Switch, binary_sensor erstellt, aber ich kann keiner dieser Helfer schalten.

Das Du mit dem neuen Schalter nicht die zugrundeliegende Funktion schalten kannst ist relativ klar. Da gibt es keine Funktion zurück. Die Ursprungsfunktion müsstest Du schalten können.