Dein Wetter Forecast ist doch bestimmt ein Template Sensor, oder nicht?
Dann gehört es in die template.yaml
Wenn Du die yaml Dateien beliebig benennen willst und auch verschiedenen Integrationen in einer yaml Datei verwenden willst. Musst Du packages anwenden.