danke für die Inputs, habs eben geprüft und … nix dergleichen.
Gleichzeitig aber nochmals probiert - und jetzt ist der Zugriff wieder möglich. War zwischen meinem Post und meiner Antwort jetzt nicht im HomeAssistant… scheint also ein externes Problem gewesen zu sein.