Neben Chatgpt solltest Du Dich mit den Chrome Entwicklerwerkzeugen beschäftigen und verstehen wie die Karte aufgebaut ist, vorallem den Weg zu dem Element, daß Du manipulieren möchtest. Und diesen Pfad in Card Mod umsetzen. Das Ganze kostet Zeit. Ich hatte das vor ein paar Wochen erstmalig auch für eine Thermostat Karte gemacht. Mehrfach gefrustet aufgehört und am Ende doch hinbekommen.
Gutes Gelingen!
EDIT:
Hier ist mein damaliger Post. Ggf. findest Du ein brauchbares Detail. https://community.simon42.com/t/brauche-hilfe-bei-card-mod-dom-navigation-um-eine-heizungskarte-zu-manipulieren/47463