Du hast nicht geschrieben, welcher Ausgabe/Lautsprecher Du hast.
Bei meinem SONOS System kann ich dort einen Favoriten auf meine Musikbibliothek anlegen und die Wiedergabe von HA aus aufrufen:
Hey danke für deine Rückmeldung. Ja ich habe Sonos. Habe einen Bibliothek vom Nas gemounted. Das heisst man kann einen Unterordner in der Bibliothek als Favorit definieren?
Ich habe es jetzt auch mit der App hingekriegt. Du kannst da eine Playlist aus deinen mp3 in der Mediabibliothek erstellen. Diese Playlist kannst du dann in der Automation anwählen.
Wäre jetzt noch interessant wie dies bei einem Ordner geht der direkt auf dem HA liegt. Gibt es da auch eine Möglichkeit dies im Zufallsprinzip abzuspielen. Oder müsset ich eine m3u erstellen.
In HA kannst Du mit dem Add-on Samba share z.B. den Media-Ordner (oder einen darunter) freigeben und als Musikbibliothek in Sonos eintragen.
In der Sonos App kannst Du dann den freigegebenen Ordner auswählen.
Und in HA die Zufallswiedergabe aktivieren und das Abspielen starten.