Gelöst, ich musste dem Copilot nur die richtige Frage stellen…
Im Template fehlte das Attribut, richtig muss es wie folgt heißen:
value template: {{ trigger.event.data.new_state.attributes.value == 0 }}
Habe außerdem eine Verzögerung von 3 Sek. hinzugefügt, da das Event 2x ausgelöst wird.