Ich konnte mein Problem lösen.
Das Problem als solches: Ich nutze einen Glasfaseranschluss der deutschen Glasfaser und dieser basiert auf einer ipv6 Adresse.
Da Google anscheinend ein Problem damit hat umzugehen, habe ich innerhalb von Cloudflare eine Einstellung vorgenommen.
Im Dashboard unter “Netzwerk” gibt es die Rubrik “Pseudo IPv4”.
Dort habe ich “Header überschreiben” ausgewählt.
Die Einstellung wurde sofort übernommen, ich habe HA neugestartet und über Google Home die Verknüpfung noch einmal hergestellt.
Es läuft. 