Naja eigentlich sagt die Fehlermeldung aus das vermutlich das hier
nicht installiert ist. Hast Du die vertical-stack-in-card denn installiert, oder hast Du den YAML-Code nur von irgendwo kopiert und wolltest Du den so nutzen?
das war wohl ein Anfängerfehler, denn als Umsteiger von Openhab arbeite ich erst seit kurzem mit HA. Parallel zu der Frage hier habe ich die Fehlermeldung an ChatGPT weiter gegeben. Von dort gab es sofort eine ganze Reihe an Lösungsvorschlägen - kann ich nur weiter empfehlen.
Und ja, die Karte war noch nicht installiert. Jetzt funktioniert alles wie gewünscht.
Vielen Dank noch für deine Hilfe!