Ok, nochmal mit Abstand alles betrachtet und jetzt habe ich es 
Ich war wirklich schon dicht dran, hatte nur den Wald vor Bäumen nicht gesehen.
card_mod:
style:
hui-card-features $:
hui-card-feature $:
hui-target-temperature-card-feature $:
ha-control-number-buttons:nth-child(1) $: |
:host {
background-color: yellow !important;
font-size: 20px;
font-style: normal;
font-weight: bold;
}
ha-control-number-buttons:nth-child(2) $: |
:host {
background-color: red !important;
color: red;
}
Auf das der Nächste bei diesem Thema weniger Nerven läßt.